<p><span style="color: #000000;"><strong>(កាតា)៖</strong> អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត និងប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលជាអ្នកផលិតប្រេងឆៅធំជាងគេបំផុតនៅលើ ពិភពលោកបានព្រមព្រៀងគ្នាដើម្បីបង្កក ការផលិតប្រេងដែលកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ត្រូវបានធ្វើឡើងក្រោយពីមានការពិភាក្សាគ្នានៅប្រទេសកាតា នេះបើយោងតាមការចេញផ្សាយរបស់ សារព័ត៌មាន Bloomberg ចេញផ្សាយនៅល្ងាចថ្ងៃទី១៦ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៦។</span></p>
<p><a class="thickbox" title="" href="/FileManager/Commons/2016/2/17/14c-17-02-2016--10-51-30.jpg"><img src="/FileManager/Articles/mce/2016/2/17/14c-17-02-2016--10-51-30.jpg" alt="" /></a></p>
<p><span style="color: #000000;">រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងប្រេងរបស់អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត លោក Ali Al-Naimi និងរដ្ឋមន្រ្តីថាមពលរុស្ស៊ីលោក Alexander Novak បានឲ្យដឹងព្រមគ្នាថា មូលហេតុដែលប្រទេសទាំងពីរព្រមព្រៀងបង្កកប្រេងនេះ គឺដោយសារតែការផលិតប្រេងនៅក្នុងខែមករា ឆ្នាំ២០១៦កន្លងទៅនេះ មានចំនួនគ្រប់គ្រាន់ក្នុងផ្គត់ផ្គង់ក្នុងការនាំចេញ ពោលគឺជិតដល់កម្រិតមួយដែលអង្គការបណ្តាប្រទេសនាំប្រេងចេញ (OPEC) បានកំណត់ ហើយវាអាចនឹងលើសថែមទៀតផង ដូច្នេះហើយដើម្បីរក្សាតុល្យភាព ប្រទេសទាំងពីរក្នុងនាមជាប្រទេសផលិតប្រេងឆៅធំជាងគេបំផុតនៅលើពិភពលោក ក៏បានបង្កកការផលិតប្រេងមួយរយៈសិន។</span></p>
<p><span style="color: #000000;">លោករដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងប្រេងរបស់អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត ក៏បានបញ្ជាក់បន្ថែមទៀតថា ប្រទេសកាតា និងវេណេហ្ស៊ុយអេឡា ក៏បានចូលរួមក្នុងការបង្កកការផលិតប្រេងនេះផងដែរ៕</span></p>
<p><a class="thickbox" title="" href="/FileManager/Commons/2016/2/17/20a-17-02-2016--10-50-37.jpg"><img src="/FileManager/Articles/mce/2016/2/17/20a-17-02-2016--10-50-37.jpg" alt="" /></a></p>
<p><a class="thickbox" title="" href="/FileManager/Commons/2016/2/17/14-17-02-2016--10-50-45.jpg"><img src="/FileManager/Articles/mce/2016/2/17/14-17-02-2016--10-50-45.jpg" alt="" /></a></p>
<p><a class="thickbox" title="" href="/FileManager/Commons/2016/2/17/14a-17-02-2016--10-50-55.jpg"><img src="/FileManager/Articles/mce/2016/2/17/14a-17-02-2016--10-50-55.jpg" alt="" /></a><a class="thickbox" title="" href="/FileManager/Commons/2016/2/17/14-17-02-2016--10-50-45.jpg"></a><a class="thickbox" title="" href="/FileManager/Commons/2016/2/17/20a-17-02-2016--10-50-37.jpg"></a></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">ប្រភព ៖ Bloomberg </span></p>
<p> </p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #000000;">ផ្តល់សិទ្ធដោយ ៖ ហ្វ្រេសញូវអាស៊ី</span></p>