<p>នាយករដ្ឋមន្ដ្រី ឥណ្ឌា លោក Narendra Modi កាលពីម្សិលមិញ (២៤កញ្ញា) បានប្រកាសថា យាន<br />អវកាសគ្មានមនុស្សបើក Mangalyaan ឬហៅថា MOM (Mars Orbiter Mission) របស់ប្រទេសនេះ <br />បានហោះចូលគន្លងគោចរ របស់ភពព្រះអង្គារ ដោយជោគជ័យ ជួយឱ្យ ឥណ្ឌា ក្លាយជាប្រទេស<br />ដំបូងគេក្នុងពិភពលោក ដែលបានទៅដល់ភពនេះ នៅក្នុងបេសកកម្មលើកទីមួយ។</p>
<p style="text-align: center;"><a class="thickbox" title="" href="/FileManager/Commons/2014/9/25/i4-25-09-2014--12-50-37.jpg"><img src="/FileManager/Articles/mce/2014/9/25/i4-25-09-2014--12-50-37.jpg" alt="" width="505" height="330" /></a></p>
<p>លោក Narendra Modi មានប្រសាសន៍ពីទីបញ្ជាការគ្រប់គ្រងការហោះហើរអវកាស នៅលើដី នៃ<br />ទីភ្នាក់ងារស្រាវជ្រាវអវកាសរបស់ ឥណ្ឌា ៖ “យានអវកាសរបស់ ឥណ្ឌា បានទៅដល់ភពអង្គារ<br /> ដោយជោគជ័យ។ សូមអប់អរសាទរចំពោះប្រជាជន ប្រទេសជាតិយើង។ ទំព័រប្រវត្តិសាស្ដ្រថ្មី ត្រូវ<br />បានសរសេរឡើង នៅថ្ងៃនេះ”។</p>
<p>នេះ ត្រូវបានគេចាត់ទុកថា ជា ជោគជ័យដ៏ធំ ចំពោះវិស័យអវកាសដែលបានអភិវឌ្ឍដោយខ្លួនឯង<br /> ជាមួយនឹងខ្ទង់ចំណាយទាប របស់ប្រទេសដែលមានប្រជាជនច្រើនបំផុតទីពីរ ក្នុងពិភពលោក។<br /> លោក Narendra Modi ថ្លែងថា ៖ “ខ្ញុំក៏សូមប្រកាសបញ្ជាក់ថា ចំនួនអ្នកវិទ្យាសាស្ដ្រ ដែលបានចូល<br />រួមក្នុងបេសកកម្មនេះ គឺមានតិចជាងឆ្ងាយណាស់ ធៀបនឹងចំនួនវិស្វករដែលបានចូលរួមបង្កើតខ្សែ<br />ភាពយន្ដមួយរឿង របស់ Hollywood"។</p>
<p>យោងតាម AFP ប្រាក់ចំណាយទៅលើបេសកកម្មអវកាសរបស់ ឥណ្ឌា គឺត្រឹម ៧៤លានដុល្លារ<br />អាមេរិក តិចជាងប្រាក់ចំណាយ (១០០ ដុល្លារ) ទៅលើខ្សែភាពយន្ដ "Gravity" ដែលនិយាយអំពី<br />អវកាស និងធ្លាប់ទទួលបានពានរង្វាន់ Oscar ។ បន្ទាប់ពីទទួលបានជោគជ័យនេះ ឥណ្ឌា ក៏មាន<br />ឈ្មោះនៅក្នុងក្រុមនៃបណ្ដាប្រទេស ដែលបានទៅដល់ភពព្រះអង្គារដំបូងគេ រួមមាន សហរដ្ឋ<br /> អាមេរិក រុស្ស៊ី និងអឺរ៉ុប។</p>
<p style="text-align: center;"><a class="thickbox" title="" href="/FileManager/Commons/2014/9/25/i0-25-09-2014--12-33-37.jpg"><img src="/FileManager/Articles/mce/2014/9/25/i0-25-09-2014--12-33-37.jpg" alt="" /></a></p>
<p>ទំព័រ BBC ឱ្យដឹងថា យានអវកាស Mangalyaan បានហោះចូលគន្លងគោចររបស់ភពអង្គារ កាល<br />ពីព្រឹក ថ្ងៃទី ២៤ កញ្ញា ក្រោយពីបានធ្វើដំណើរពីផែនដី ដែលមានរយៈពេល ១០ខែ។ តាមគម្រោង<br /> យានអវកាសនេះ នឹងធ្វើការស្រាវជ្រាវទៅលើផ្ទៃខាងលើ និងបរិយាកាសរបស់ភពអង្គារ បំណង<br />បញ្ជាក់អំពីជីវិតនៅលើភពនេះ។ Mangalyaan នឹងហោះជុំវិញភពព្រះអង្គារ ក្នុងរយៈពេល ៦ខែ <br />ដោយស្ថិតនៅលើកំពស់ប្រហែល ៥០០គីឡូម៉ែត្រ ធៀបនឹងផ្ទៃដី ដើម្បីប្រមូលទិន្នន័យ និងបញ្ជូន<br />មកកាន់ផែនដី។</p>
<p>ក្រុមអ្នកជំនាញ យល់ថា គោលដៅចម្បងរបស់បេសកកម្មនេះ គឺដើម្បីបង្ហាញថា ឥណ្ឌា អាចមាន<br />ចំណែកច្រើន ក្នុងទីផ្សារអវកាសរបស់ពិភពលោក ដែលមានតម្លៃ ៣០០ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក។</p>
<p>ទឹកប្រាក់ដែល ឥណ្ឌា បានចំណាយទៅលើបេសកកម្មរបស់ខ្លួននេះ ក៏តិចជាងឆ្ងាយ ធៀបនឹងកា<br />រចំណាយទៅលើយានអវកាស MAVEN របស់ NASA (អាមេរិក) ដែលបានហោះចូលគន្លងគោចរ<br />នៃភពទី ៤ ក្នុងប្រព័ន្ធព្រះអាទិត្យ កាលពីថ្ងៃអាទិត្យកន្លងទៅ។</p>
<p style="text-align: center;"><a class="thickbox" title="" href="/FileManager/Commons/2014/9/25/i3-25-09-2014--12-35-04.jpg"><img src="/FileManager/Articles/mce/2014/9/25/i3-25-09-2014--12-35-04.jpg" alt="" /></a></p>
<p>គួររំឭកថា ឥណ្ឌា ក៏បានបាញ់បង្ហោះផ្កាយរណប ប្រហែល ៤០ ទៅឱ្យបណ្ដាប្រទេស ចាប់តាំងពី<br />ប្រទេសនេះ បានចាប់ផ្ដើមបេសកកម្មអវកាស កាលពី ៥០ឆ្នាំមុន ក៏ប៉ុន្ដែ ឥណ្ឌា នៅតែមិនអាចតាម<br />ទាន់ប្រទេស ចិន នាពេលបច្ចុប្បន្ន៕</p>
<p style="text-align: right;"><br />ប្រែសម្រួលដោយ ៖ តារា<br />ប្រភព ៖ BBC/AFP/Reuters</p>