ជាលទ្ធផល កោះពីររបស់ប្រទេសញ៉ូវសេឡេន ២០០ ឆ្នាំក្រោយ ទើបមានឈ្មោះ ជាផ្លូវការ
ព័ត៌មានអន្តរជាតិ ៖ កោះពីររបស់ប្រទេសញ៉ូវសេឡេន មិនដែលធ្លាប់មានឈ្មោះជាផ្លូវការ
នោះទេ ដោយសារមានការត្រួតពិនិត្យយូរអង្វែងក្នុងរយៈពេលជាង ២០០ ឆ្នាំចុងក្រោយ
នេះ បើទោះជាពិភពលោកធ្លាប់បានស្គាល់ថាជាកោះខាងត្បូង និងកោះខាងជើងក៏ដោយ
( North and South Islands ) នេះបើតាមការអោយដឹងពីមន្រ្តីផ្លូវការ របស់ប្រទេសនេះ
កាលពីម្សិលមិញ។
បន្ទាប់ពីមានការពិគ្រោះយោបល់ជាសាធារណៈ ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល ភូមិសាស្រ្តប្រទេស
ញ៉ូវសេឡេន ( the New Zealand Geographic Board) ឥលូវនេះគឺបានដាក់ឈ្មោះប្រជុំ
កោះទាំងពីរនេះ មួយមានឈ្មោះជាភាសាអង់គ្លេស និងមួយទៀត មានឈ្មោះជាភាសា
ជនជាតិដើមភាគតិច Maori ។
ឈ្មោះជាភាសាជនជាតិដើមភាគតិច Maori គឺ Te Waipounamu មានន័យថា ទន្លេពោរ
ពេញទៅដោយផ្ទាំងថ្មពណ៌បៃតង ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះ អោយកោះខាងត្បូ ង ( for the
South Island) និងឈ្មោះ Te Ika-a-Maui សម្រាប់កោះខាងជើង (for the North) ៕
ដោយ ៖ រិទ្ធី
ប្រភព ៖ អាស៊ីវ័ន
- ហេតុអ្វី បានជាស្រ្តីមានផ្ទៃពោះ មិនគួរទទួលទានទឹកដោះគោច្រើន? (14/10/2014 07:30:00)
- ផ្គាយព្រះគ្រោះ ហោះក្បែរផែនដី យប់នេះ ៖ ចម្ងាយជិតជាង ផ្កាយរណបអាកាសធាតុ តើអាចបុកផែនដី? (07/09/2014 15:49:50)
- សង្គ្រាមញាក់សាច់ ៖ ឆ្លាម និងមនុស្ស របួសសងខាង ឆ្លាមរងរបួស ខណៈមនុស្ស ត្រូវដេរជើង (28/01/2014 11:18:00)
- ចម្លែកៗ ៖ គ្រាន់តែនាំចូលត្រី ៧ ក្បាលដោយចិត្តឯងសោះ ប្រឈមនឹង ការដេកទ្រុងដល់ទៅ ៥ ឆ្នាំ (02/09/2013 10:48:00)
- បន្ទុះភ្នំភ្លើងនៅ New Zealand ធ្វើអោយអាក់ខាន ដល់ការហោះហើរ (08/08/2012 14:02:00)
- ស្រ្តីម្នាក់ស្លាប់ភ្លាមៗ ដោយសារផឹកភេសជ្ជៈCoca-Cola (19/05/2012 13:09:00)
- ទស្សនាតំបន់ទឹកធ្លាក់ស្រស់ស្អាតបំផុតនៅជុំវិញ ពិភពលោក (ភាគ១) (05/03/2012 11:03:00)
- មនុស្ស២នាក់ស្លាប់នៅក្នុងហេតុការណ៍ធ្លាក់យន្តហោះ ខ្នាតតូចនៅញូសេឡែន (23/01/2012 14:01:00)
- រញ្ជួយដីកំរិត៥.៨រ៉ិចទ័រវាយប្រហារប្រទេសញូសេឡែន (19/01/2012 16:01:00)
- រញ្ជួយដីកំរិត ៥.៨រ៉ិចទ័រវាយប្រហារមកលើទីក្រុង Christchurch ប្រទេសញូសេឡែន (23/12/2011 15:12:00)
ព័ត៌មានអន្តរជាតិ ដែលមើលច្រើន
